通讯：中美两个普通人的绿色交情

　　中新网鄂尔多斯5月26日电 题：中美两个普通人的绿色交情

　　中新网记者 李爱平

　　“You are my brother(你是我的兄弟)！”在内蒙古自治区鄂尔多斯市毛乌素沙地，殷玉珍对着手机，对远在美国的赛考斯(真实姓名罗纳德·萨科尔斯基)说道。

　　说完这句反复练习的英语后，殷玉珍又用中文对赛考斯说：“当年你资助的美元，我都用来为你种下一片森林，你啥时候来看一看？我特别想见到你。”

　　“I will try.(我尽量)”屏幕另一头，赛考斯声音哽咽，接着他用中文一字一顿地说：“我想回来和你种一棵树。”

　　时隔20余年，中国治沙模范殷玉珍与美国友人赛考斯的线上温情重逢，经媒体持续传播，已然成为中美民间友好交往的生动案例。



图为在毛乌素沙地植树的殷玉珍。　　崔博群 　摄
　　5月26日，殷玉珍在接受中新网记者采访时表示，此次视频连线中，赛考斯看到毛乌素沙地如今的盎然绿意，感触颇深。得知自己当年捐助的5000美元，历经多年终成大片绿洲林海，他连连称赞这是奇迹，并希望尽快再度来华，实地见证毛乌素沙地的蜕变。

　　对于这段跨越山海的缘分，殷玉珍将其定义为中美两位普通人难得的绿色交情。

　　20世纪80年代，殷玉珍从陕北嫁入内蒙古鄂尔多斯市乌审旗，长期定居毛乌素沙地腹地。彼时当地生态环境脆弱，风沙灾害频发，大风过后黄沙堵门、封路是常态。植树成为殷玉珍改变环境的不二选择。

　　1999年，在华任教的外籍教师赛考斯，通过新闻报道了解到毛乌素沙地治理情况与当地民众的治沙坚守。出于善意，他主动筹措5000美元资金，专项用于采购沙地苗木、助力殷玉珍治沙造林。

　　2000年，赛考斯特赴毛乌素沙地实地探访，与殷玉珍当面沟通治沙进展。此次相见后，赛考斯返回美国，二人自此失联，但这份真挚的援手之情，始终被殷玉珍铭记着。

　　20多年来，殷玉珍坚守治沙一线，带领家人扎根荒漠、种树护绿、治理流沙，当地七万多亩荒沙得到有效治理，昔日黄沙漫天的荒漠，蜕变为植被繁茂的绿洲，区域生态面貌实现根本性改观。

　　为感念昔日援手之情，今年5月16日，殷玉珍录制短视频全网寻找赛考斯，并诚挚邀请他重回毛乌素沙地、见证绿洲新貌。视频上线后迅速引发全网共鸣，热度持续攀升。经多方协调联动，两位阔别的老友成功实现线上重逢。

　　这段温暖的民间交往故事，不仅在国内广受好评，也被海外博主广泛转载传播。

　　中国驻美国大使谢锋在社交平台转发相关报道并表示，当年的幼苗如今已长成五万棵参天大树，是中美两国民间友好最鲜活的见证。5月25日，中国外交部发言人毛宁表示，这段跨国情谊是中美民间友好交往的生动缩影。

　　5月26日，中新网记者获悉，内蒙古自治区人民对外友好协会已向赛考斯发出正式邀请，盼其重返内蒙古、走进毛乌素沙地，亲身见证“沙地变绿洲”的人间奇迹，续写中美民间友好的绿色佳话。

　　殷玉珍告诉记者，赛考斯预计今年夏秋之际来华，届时二人将共植“友谊树”。她也早已备好亲手纳的鞋垫，准备赠给这位老朋友。(完)