从“侨胞身边”到“主流之间” 海外侨团谈融入之道

　　中新社北京7月14日电 (记者 吴侃 徐文欣)第十一届世界华侨华人社团联谊大会正在北京举行。会议期间，多位与会侨团负责人接受中新社记者采访，讲述侨团从服务侨胞到融入主流的探索实践。

　　“融入不在一朝一夕，而是在长期扎根中实现的。”缅甸中华总商会会长林文猛说，商会走过百余年历程，正是几代侨胞创业立业、融入社会的缩影。

　　林文猛认为，融入也是深化合作、共同发展的过程。当前中国和东盟合作不断深化，侨团可以继续发挥优势，助力绿色经济、人工智能等新兴领域的产业对接和项目合作。

　　在澳大利亚澳中人民友好交流协会会长田飞看来，融入不只是语言和生活上的适应，更要深入了解当地风俗习惯，以当地人乐于接受的方式开展交流。“如今澳大利亚华侨华人职业结构更多元，侨团也拓展职能，在文化交流、经贸合作等领域持续发力。”

　　“侨团的价值在于把侨胞的个体融入转化为群体的社会参与。”巴西华人文化交流协会主席上官建峰说，协会长期举办各类文化活动，邀请当地民众共同参与，增进彼此了解。

　　上官建峰表示：“融入还在于回馈当地社会，我们定期组织大家在贫民社区和福利院开展爱心活动，华裔青少年也参与其中。在这样的公益实践中，华人群体也获得更多的接纳与认同。”

　　“随着华侨华人在当地产业中的作用日益重要，侨团功能也更加多元。”意大利普拉托华人华侨联谊会会长陈洲说，普拉托是欧洲重要的纺织服装产业中心，华人经营的产业覆盖设计、生产、销售全链条，侨团与当地有关部门密切沟通，做好政策对接、合规引导等服务。

　　在他看来，真正的融入还要走出企业、走进社区。“近年来，侨团积极参与城市公共事务，鼓励大家投身公益和志愿服务，推动他们从外来创业者转变为城市共建者。”

　　俄罗斯华侨华人青年联合会会长吴昊说，侨团要打破内循环，就要把活动办进主流场域。通过一场场文化交流、一次次青年互动，当地社会对华人的认知正从“经商的过客”转向社会的一分子。随着侨胞需求变化，侨团服务也从“雪中送炭”向“锦上添花”拓展。

　　“侨团既要立足侨社，也要面向主流社会。”南非开普敦华星艺术团团长董钢说，在服务侨胞的同时，侨团也要与政府部门、学校、媒体等建立常态化联系，搭建双向沟通平台。

　　近年来，艺术团主办的开普敦中国年等活动吸引当地人广泛参与，舞龙舞狮、英歌舞等也频频亮相当地大型活动。董钢说：“当中华文化成为当地文化生活的一部分，文化交流便不只是展示，也是不同族裔的相识相知。”(完)