菲华工商总会Isabela巡访团视察爱心水井

菲华工商总会外埠巡回访问团赴伊沙迷拉省 视察BURGOS市爱心水井并参观MAGAT大坝

菲华工商总会讯：本会第十四届外埠巡回访问团于九月二十七日上午抵达伊沙迷拉省，展开第三站巡访行程，并于当晚假伊沙迷拉省郊亚鄢市Maximilian酒店宴会厅与本会同仁和当地的华商代表齐聚一堂，成功举办座谈会。

九月二十八日上午，巡访团成员在常务理事许家璧、洪振山的陪同下，前往伊沙迷拉省布古斯市（Burgos, Isabela）市长办公室，礼访华裔市长黄清河（Mayor Kervin Uy）和夫人Burgos市前华裔市长郑雅匀（Isis Dominique T. Uy），受到热情接待，双方针对地方基础建设、教育支持及社区发展展开深入交流。黄市长对本会长期关怀地方发展、捐赠教育设备与设立水井等善举，表达高度肯定与感谢，亲自颁赠感谢盾牌，由黄书玮理事长代表受领，象征地方对本会善行的诚挚认可。

接着在市长夫人郑雅匀的陪同下，巡访团成员实地视察本会捐建的十几口「爱心水井」，受到男女老少的热情欢迎，并向本会表示了诚挚的感谢。看到这些居民脸上洋溢着笑容，诉说着因为有了本会赠送的人力手泵水井，生活质量改善良多。巡访团成员们都感到无比欣慰。

本会的「爱心水井」计划（POSO MULA SA PUSO – Artesian Well Project）自二零零四年推动以来，秉持「关怀偏乡、助力民生」宗旨，已在全菲超过十三省市、累计建设超过三百口置入人力手泵水井，解决缺水之民生问题，协助贫困地区的居民改善卫生环境，提升生活质量，广受地方政府与社区民众好评，实为华社公益典范。

中午由布古斯市市长招待自助午餐，享用当地美食。午后，访问团前往参观区内重要民生工程Magat大坝，实地了解水资源调配与基础建设现况，进一步加深对地区发展脉络的认识。Magat 大坝是菲律滨吕宋岛上的一座大型填石大坝。位于卡加延河 (Cagayan River) 的主要支流 Magat 河沿岸。于一九七五年开始兴建，并于一九八二年完工。是菲律滨最大的水坝之一。这是一座多用途水坝，主要用于灌溉农田、防洪，以及透过 Magat 水力发电厂发电。

本会访问团成员包括：理事长黄书玮，副理事长陈华民，董事郑奕伟，常务理事王辉益、留牡丹、施惠萍，理事吕伟利，同仁杨金丰，中文秘书蔡艷霞，西文秘书梅西卡，联络吴宛盈，以及秘书处外勤 Jan Lloyd Villanueva 等人。


图片说明：
上图：布古斯市黄清河市长颁赠感谢盾牌予本会，由理事长黄书玮代表接受。
中图一、二：巡访团成员在前华裔市长郑雅匀与当地同仁陪同下视察「爱心水井」。
中图三：参观Magat大坝。
下图：（左起）杨金丰，王辉益，留牡丹，黄书玮，陈华民，施惠萍，吕伟利，吴宛盈，洪振山。