邦省在建大楼倒塌 21人失踪

商报讯：当局表示，菲律滨首都马尼拉以北一座城市的一栋九层在建建筑于黎明前倒塌，截至周日上午至少有21人失踪。

　　警方和其他官员表示，救援人员在废墟中“听到了声音”，而24名工人设法安全逃脱或被救出。

　　这栋建筑在邦邦牙省(Pampanga)红奚礼示市(Angeles City)的一场强烈雷雨后倒塌。杰斯·敏礼斯(Jess Mendez)准将表示，超过100名警察和其他政府人员正在争分夺秒地救援那些据信被困在废墟中的人。

　　敏礼斯和现场的其他官员表示，目前没有立即的死亡报告，但一些安全逃脱的人受了伤。

　　红奚礼示市灾难缓解办公室负责人弗朗西斯·邦义利南(Francis Pangilinan)在现场表示，在21名仍然下落不明的人中，大多数被认为是大楼的工人。

　　一名马来西亚籍、患有残疾的人被证实死亡。

　　消防局证实了这起死亡事件，当时应急人员正在赵多洛街(Teodoro Street)不稳定的废墟中进行细致的人工搜救行动。

　　公造部长文森·迪顺(Vinzon Dizon)在混凝土板、扭曲钢筋和其他碎片的废墟附近告诉记者，包括消防员、警察和灾难应对小组在内的救援人员使用双手和嗅探犬，在危险中争分夺秒地搜寻被困的幸存者。

　　迪顺说：“有一些生命迹象……听到了声音。”他补充说，救援人员行动极其谨慎。“这是一个非常非常不稳定的场地，首要任务是救人。”

　　洛雷娜·安高(Lorena Angcao)正在耐心等待她弟弟和弟媳的消息，他们是小贩，店铺靠近这座计划建成九层酒店的在建建筑。

　　一位幸存的熟人告诉洛雷娜，她的弟弟和妻子当时正在他们的店铺里睡觉，因此没能逃命。

　　洛雷娜说：“老实说，考虑到事件发生已经过了这么久，我已经不指望我的弟弟和弟媳还活著了。我弟弟很容易喘不过气。”

　　虽然大多数受害者是建筑工人，但布莱恩·施董戈(Bryan Sytangco)是少数幸存者之一。他回忆说，事件发生时他们正在大楼下方的营房里睡觉。他的头部、手臂和腿部也受了伤。

　　布莱恩回忆说：“大楼倒塌时是凌晨2点30分。当时我正在睡觉……我们被埋在水泥里。”

　　工人的家人也住在营房里。布莱恩的表弟和他17岁的儿子被认为仍被困在废墟中。